Каржы сауда лексикасы соңғы

301 ТҮРКІ ҚАРЖЫ-САУДА ЛЕКСИКАСЫ Осындағы атаулардың негізгілері төл түркі сөздері болса, тек қарлұқ пен оғыз тілдерінде арабша мааш сөзі айтылады: «Түрік тіліндегі maaş сөзі араб тіліне тән maʿāş ( )معاش сөзінен енген, түбірі ʿāş / ʿayş ( « — )عيش өмір сүру, тіршілік ету» деген мағына береді, ал maʿāş формасы «тіршілікке қажетті нәрсе, күнкөріс құралы» дегенді білдіреді. Яғни, бастапқы мағынасы «өмір сүруге қажет қаражат, күнкөріс ақшасы», кейін экономикалық мағынада «ай сайын төленетін еңбекақы» болып орныққан. Бұл сөз кейін көптеген түркі тілдеріне (түрікмен maaş, әзербайжан maaş, өзбек maosh, ұйғыр maash) араб-парсы арқылы тараған» (https://aksozluk.org/maas).